Ces voitures banalisées ont la capacité de prendre en photo les véhicules en infraction, de deux manières : en roulant lorsqu'elles étaient dépassées par la gauche et en stationnement sur le bord d'une route, dans les deux sens de circulation.

Depuis fin octobre 2013, vingt nouvelles voitures banalisées de police et de gendarmerie ont été dotées d'un nouveau mode appelé "contrôle en approche". Cette fonction innovante leur permet désormais de flasher les voitures qu'elles croisent. D'ici fin 2013, tous les Radars Mobiles de Nouvelle Génération seront donc mis à jour pour effectuer trois types de contrôles différents : les dépassements, les stationnements et maintenant les croisements.

Ces véhicules s'ajoutent à un parc de radars qui compte près de 4 100 appareils. Parmi eux, 2 200 radars fixes, 890 radars mobiles et 66 Radars Mobiles de Nouvelles Génération. D'ici 2015, ces derniers devraient atteindre le nombre de 300. Pour rappel, les excès de vitesse sur les routes sont responsables de 26% des accidents mortels en 2012, représentant près de 1 000 décès.