Le premier concerne un motard verbalisé à plus de 150 km/h sur le quai André Citroën, la où vitesse est limitée à 50 km/h. Facteur aggravant, lors du contrôle, il était sous l'emprise de cannabis. Il était en outre en possession d'un permis de conduire probatoire.
Le second implique un motard verbalisé à plus de 190 km/h sur le boulevard périphérique où la vitesse est limitée à 80 km/h ! Facteur aggravant là aussi : il avait, lors du contrôle, un bras dans le plâtre !