En août 2009 par rapport à août 2008 :
- le nombre de tués a augmenté de 5,6 % : 414 personnes ont trouvé la mort (contre 392).
- le nombre de personnes blessées est aussi en baisse : + 5,7 % (7 576 personnes contre 7 165). 
- le nombre de personnes hospitalisées est en recul de 1,9 % : 2 967 personnes contre 3 025. 

Une explication : la forte augmentation du trafic constatée en août 2009 : + 5 % dans le sens des départs, + 4 % dans celui des retours (Source CNIR). Cet été, les Français ont plutôt délaissé les déplacements à l’étranger pour se retrouver sur le littoral et les grands centres urbains de l’hexagone. De plus  Des accidents d'une grande violence ont alourdi le bilan : cinq personnes tuées sur l’autoroute à la suite d’une collision entre une voiture et un minibus étranger, cinq autres sur une nationale, après un choc frontal mettant en cause une conduite sous l’emprise d’un taux d’alcool illégal, trois victimes encore après une sortie de route, sans oublier les accidents de passage à niveaux forcés dont l’un a fait trois morts. Quatre accidents, 16 victimes.

« Après un mois de juillet encourageant, le nombre de personnes tuées sur les routes est reparti à la hausse au mois d’août en raison d'une série d’accidents très
graves et d’une augmentation importante du trafic. Ces mauvais chiffres du mois d’août sont autant de signaux d’alerte qui doivent nous engager à mieux respecter
les règles du Code de la route. Au moment où l’on s’apprête à lancer dans toute la France et en Europe la Semaine de la mobilité et de la sécurité routière, une
vigilance s’impose pour une conduite respectueuse de la vie d’autrui et de l’environnement », souligne Jean-Louis Borloo.

Source : Ministère de l'Écologie, de l'Energie, du Développement durable et de l'Aménagement du territoire.