En voici les principales mesures :
Bilan de compétence plutôt qu'examens éliminatoires
Le code de la route serait modernisé : les diapositives désuètes diffusées dans des grandes salles vont disparaîtres pour laisser place à un examen du code de la route à partir d'ordinateur en session individuelle. Les questions seront plus claires afin d'éviter les pièges grammaticaux. L'examen du permis lui aussi, serait toiletté. Les fautes éliminatoires seront remplacées par un bilan de compétence afin d'évaluer l'ensemble de la conduite.
Conduite accompagnée favorisée
Le gouvernement souhaite favoriser la conduite accompagnée (AAC) qui se traduit par de meilleurs résultats lors du passage du permis et par un coût moyen moins élevé. La réforme prévoit la défiscalisation d'une partie des cours. Les délais d'attente devraient donc être réduits et les apprentis conducteurs pourront plus aisément accéder à cette formule.
Examen obligatoire post-permis
C'est une grande nouveauté : la réforme devrait instaurer l’obligation de se rendre à un rendez-vous un an après avoir obtenu l’examen pour pouvoir partager avec d’autres jeunes et des formateurs spécialisés l’expérience acquise. L’occasion de faire le point sur les mauvais réflexes acquis ou les erreurs à corriger.
Autre mesure pour répondre aux protestations du terrain : raccourcir les délais de passage de l’examen avec le recrutement d'environ 200 inspecteurs et en dématérialisant les documents d’inscription ce qui permettrait de gagner de quinze jours à deux mois.